<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0">
 <channel>
  <title>白胖子沉默</title>
  <link>http://baipangzichenmo.blogbus.com</link>
  <description><![CDATA[春天过去，有人追赶，有人等待]]></description>
  <generator> by blogbus.com </generator>
  <lastBuildDate>Mon, 23 Nov 2009 13:39:41 +0800</lastBuildDate>
  <image>
									<url>http://public.blogbus.com/profile/head.gif</url>
									<title>白胖子沉默</title>
									<link>http://baipangzichenmo.blogbus.com</link>
								</image>  <item>
   <title>29岁，临近而立</title>
   <description><![CDATA[29岁了，天气寒冷，让我怀念起家那边的冬季&mdash;&mdash;那时候，只要下雪，我都要出门，步行或骑车，沿着一条路一直走，一直走到一处没什么人的地方，站一会，看看远处的天空、村庄、白色的烟柱。有时候，会一个人躺在雪地上，雪花都沉到了眼睛的深处，自己就像一辆被清空掉的货车，非常的惬意，轻松。偶尔，会为自己憧憬的美好未来而小小的激动。今天，当时设想的许多事情都实现了，但它们并没有像当初设想的那样为我带来那种快乐，或者是我已经不再那么能够快乐&mdash;&mdash;工作终于有着落了，可我并没有...<!--sp--><div class="relpost"><br/><h3>随机文章：</h3><div><a href="/logs/45073359.html">法国九人诗选</a> 2009-08-25</div><div><a href="/logs/43432383.html">这首不错，比一些出名的现代诗要好的多</a> 2009-08-03</div><div><a href="/logs/43392338.html">布罗茨基《悲惨的和温柔的》</a> 2009-08-02</div><div><a href="/logs/41098358.html">我仍然是生命的时候</a> 2009-06-16</div><div><a href="/logs/26726607.html">巨型地獭</a> 2008-08-02</div></div><div class="addfav"><br />收藏到：<span class= "delicious"><a href="http://delicious.com/save?url=http%3A%2F%2Fbaipangzichenmo.blogbus.com%2Flogs%2F51828826.html&title=29%E5%B2%81%EF%BC%8C%E4%B8%B4%E8%BF%91%E8%80%8C%E7%AB%8B">Del.icio.us</a></span></div><br /><br /><div class="sysmsg"><b><a href="http://icity.cn" target="_blank">《城客》：第一本中文互动杂志！</a></b></div><br /><br />]]></description>
   <link>http://baipangzichenmo.blogbus.com/logs/51828826.html</link>
   <author></author>
   <pubDate>Fri, 20 Nov 2009 19:03:55 +0800</pubDate>
  </item>
  <item>
   <title>与诗歌有关的一封信</title>
   <description><![CDATA[SG兄见信安：<br /><br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp; 因为工作还没落实，所以固定的地址还没有，样刊和稿费您先替我收着就好了。<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp; 说到诗歌，我最近倒是有些想法：大约有两、三个月没有动笔了，一是的确没有想写东西的冲动，二是我认真的反思了自己的写作，在重读自己写的东西后，我发现以前写的东西量虽然也有些，但其实想表达的，或者说写出它们的那种冲动其实是类似的，许多首诗其实就是一首诗。这或许是人某种固有的表达欲作祟，也是许多中国诗人写诗的原...<!--sp--><div class="relpost"><br/><h3>随机文章：</h3><div><a href="/logs/42122141.html">我的高中生活</a> 2009-07-09</div><div><a href="/logs/40969169.html">翠花，上干货</a> 2009-06-13</div><div><a href="/logs/38813083.html">该写些什么</a> 2009-05-02</div><div><a href="/logs/33589022.html">何时才能不为五斗米折腰</a> 2009-01-08</div><div><a href="/logs/32638204.html">编辑这种扯淡的职业</a> 2008-12-18</div></div><div class="addfav"><br />收藏到：<span class= "delicious"><a href="http://delicious.com/save?url=http%3A%2F%2Fbaipangzichenmo.blogbus.com%2Flogs%2F50286002.html&title=%E4%B8%8E%E8%AF%97%E6%AD%8C%E6%9C%89%E5%85%B3%E7%9A%84%E4%B8%80%E5%B0%81%E4%BF%A1">Del.icio.us</a></span></div><br /><br /><div class="sysmsg"><b><a href="http://tuijian.blogbus.com/" target="_blank">推荐：让我们寻找最优秀的Blogger！</a></b></div><br /><br />]]></description>
   <link>http://baipangzichenmo.blogbus.com/logs/50286002.html</link>
   <author></author>
   <pubDate>Thu, 05 Nov 2009 16:19:06 +0800</pubDate>
  </item>
  <item>
   <title>他首先是一位诗人</title>
   <description><![CDATA[因为去年《剃须刀》中朱永良翻译的几首，我对阿多尼斯的诗印象不错，可今年买了《我的孤独是一座花园》读了后却觉得挺失望的：按照这个中译本的水平，阿多尼斯根本算不得一位世界级的大诗人，就更别提是一位超现实主义的大师了。<br /><br />
起先我和许多的朋友一样，都认为是翻译的问题，如弗罗斯特言，诗歌是翻译之后损失东西。翻译之后，诗歌的声音荡然无存，意义也因此而支离破碎。但无论如何，毕竟会有那么点东西穿透语言的障碍，展现光芒。许多朋友都觉得是译者的问题，译者非诗人，平素也没听说此君曾从事过诗歌研究，...<!--sp--><div class="relpost"><br/><h3>随机文章：</h3><div><a href="/logs/30559165.html">星空间的城镇</a> 2008-10-23</div><div><a href="/logs/30337157.html">城市是属于个人的</a> 2008-10-17</div><div><a href="/logs/30297107.html">生活就是一座纸房子</a> 2008-10-16</div><div><a href="/logs/28974564.html">我不再年轻，也不再热泪盈眶</a> 2008-09-14</div><div><a href="/logs/25879920.html">爱情只是爱上你自己 读书札记 13</a> 2008-07-29</div></div><div class="addfav"><br />收藏到：<span class= "delicious"><a href="http://delicious.com/save?url=http%3A%2F%2Fbaipangzichenmo.blogbus.com%2Flogs%2F50190768.html&title=%E4%BB%96%E9%A6%96%E5%85%88%E6%98%AF%E4%B8%80%E4%BD%8D%E8%AF%97%E4%BA%BA">Del.icio.us</a></span></div><br /><br /><div class="sysmsg"><b><a href="http://pindao.blogbus.com/shenghuo?utm_source=blogbus&utm_medium=rss&utm_campaign=shenghuo" target="_blank">生活频道——笑谈生活，坐看人生，这里有着小人物的健康生活。</a></b></div><br /><br />]]></description>
   <link>http://baipangzichenmo.blogbus.com/logs/50190768.html</link>
   <author></author>
   <pubDate>Wed, 04 Nov 2009 14:40:37 +0800</pubDate>
  </item>
  <item>
   <title>特朗斯特罗姆碎片</title>
   <description><![CDATA[<p>睁开眼睛，梦继续<br />我叫醒我的汽车<br />它的挡风玻璃被花粉覆盖<br />我戴上太阳镜<br />群鸟的歌声变得暗淡<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 《晨鸟》<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp; 每次读到这首诗，都让我产生一种幻觉，仿佛自己是从一个沉沉的睡梦中刚刚醒来，...</p><!--sp--><div class="relpost"><br/><h3>随机文章：</h3><div><a href="/logs/39110951.html">年轻真好</a> 2009-05-08</div><div><a href="/logs/32269245.html">一份回复，也算一份补充说明</a> 2008-12-08</div><div><a href="/logs/23947092.html">迟到的守灵</a> 2008-07-01</div><div><a href="/logs/23946126.html">如油滴般流动的色彩</a> 2008-07-01</div><div><a href="/logs/23945769.html">瓦伦婷的苹果</a> 2008-07-01</div></div><div class="addfav"><br />收藏到：<span class= "delicious"><a href="http://delicious.com/save?url=http%3A%2F%2Fbaipangzichenmo.blogbus.com%2Flogs%2F48838200.html&title=%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%96%AF%E7%89%B9%E7%BD%97%E5%A7%86%E7%A2%8E%E7%89%87">Del.icio.us</a></span></div><br /><br /><div class="sysmsg"><b><a href="http://pindao.blogbus.com/sejie?utm_source=blogbus&utm_medium=rss&utm_campaign=sejie" target="_blank">色界频道——这里有顶尖的摄影大师，也有摄影爱好者，他们用相机收纳大千世界。</a></b></div><br /><br />]]></description>
   <link>http://baipangzichenmo.blogbus.com/logs/48838200.html</link>
   <author></author>
   <pubDate>Wed, 21 Oct 2009 08:38:05 +0800</pubDate>
  </item>
  <item>
   <title>写给生活的失败者——读卡佛</title>
   <description><![CDATA[（本文可能用于纸媒，请勿转载）<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp; 美国现代作家雷蒙德&middot;卡佛的小说是写给这些人读的：他们是美国的平民，也是中国的，就是那种随时可能从人潮人海里探出头来冲你微笑，但也随时可能被汹涌的人流吞没的人们。他们是这个时代的无名者，路人甲或路人乙，他们以被刻意简化、透明化的剪影身姿为某些更宏大的目标&mdash;&mdash;新兴、快节奏、现代化等等构成背景。他们不是无声的，但他们的声音在嘈杂的工地中，在欢乐颂大合唱中非常的微弱，也不合时宜，他们是&ld...<!--sp--><div class="relpost"><br/><h3>随机文章：</h3><div><a href="/logs/48838200.html">特朗斯特罗姆碎片</a> 2009-10-21</div><div><a href="/logs/38813083.html">该写些什么</a> 2009-05-02</div><div><a href="/logs/28084543.html">有关小说</a> 2008-08-24</div><div><a href="/logs/23947092.html">迟到的守灵</a> 2008-07-01</div><div><a href="/logs/23946126.html">如油滴般流动的色彩</a> 2008-07-01</div></div><div class="addfav"><br />收藏到：<span class= "delicious"><a href="http://delicious.com/save?url=http%3A%2F%2Fbaipangzichenmo.blogbus.com%2Flogs%2F48437183.html&title=%E5%86%99%E7%BB%99%E7%94%9F%E6%B4%BB%E7%9A%84%E5%A4%B1%E8%B4%A5%E8%80%85%E2%80%94%E2%80%94%E8%AF%BB%E5%8D%A1%E4%BD%9B">Del.icio.us</a></span></div><br /><br /><div class="sysmsg"><b><a href="http://pindao.blogbus.com/fengshang?utm_source=blogbus&utm_medium=rss&utm_campaign=fengshang" target="_blank">风尚频道——国内顶尖的时尚族群汇聚于此，未必是流行，但一定要有品位。</a></b></div><br /><br />]]></description>
   <link>http://baipangzichenmo.blogbus.com/logs/48437183.html</link>
   <author></author>
   <pubDate>Thu, 15 Oct 2009 12:10:53 +0800</pubDate>
  </item>
  <item>
   <title>继续装B之拉美文学</title>
   <description><![CDATA[没想到随便发了点牢骚，就引出了一些好事者的兴趣，看来这个世界真是够无聊的&mdash;&mdash;忘了是谁说的，人类所有的努力只是为了摆脱无聊。<br /><br />
不过既然装了B，就要继续装下去，将装B进行到底。<br /><br />
某位编辑将我的观点征询了某位专家，貌似他的看法和我的正相反，大概在他看来，祖国的文学翻译事业，尤其是葡西语系的翻译事业正形势一片大好，而且越来越好嘞！说实话，我没这么乐观，太专业的观点说不上来，我只是一个普通的文学读者，我只是觉得现在的市面上很难买到真正...<!--sp--><div class="relpost"><br/><h3>随机文章：</h3><div><a href="/logs/43370941.html">有人的地方，就有江湖</a> 2009-08-02</div><div><a href="/logs/37625870.html">伪科普为什么会大行其道</a> 2009-04-08</div><div><a href="/logs/36670930.html">“睡上一觉就会好起来的”</a> 2009-03-17</div><div><a href="/logs/32638204.html">编辑这种扯淡的职业</a> 2008-12-18</div><div><a href="/logs/31558333.html">28岁</a> 2008-11-20</div></div><div class="addfav"><br />收藏到：<span class= "delicious"><a href="http://delicious.com/save?url=http%3A%2F%2Fbaipangzichenmo.blogbus.com%2Flogs%2F46790261.html&title=%E7%BB%A7%E7%BB%AD%E8%A3%85B%E4%B9%8B%E6%8B%89%E7%BE%8E%E6%96%87%E5%AD%A6">Del.icio.us</a></span></div><br /><br /><div class="sysmsg"><b><a href="http://pindao.blogbus.com/xingzhe?utm_source=blogbus&utm_medium=rss&utm_campaign=xingzhe" target="_blank">行者频道——从普通游客到资深背包族，跟随Ta们的镜头游遍全世界。</a></b></div><br /><br />]]></description>
   <link>http://baipangzichenmo.blogbus.com/logs/46790261.html</link>
   <author></author>
   <pubDate>Sat, 19 Sep 2009 21:20:18 +0800</pubDate>
  </item>
  <item>
   <title>过去的朋友</title>
   <description><![CDATA[最近一位N年都没联系的朋友忽然给我打来电话，托我帮他办点事儿。过去我们曾是非常好的朋友，一起逃过课、喝过酒，甚至因为一个女人，而在一个伸手不见五指的夜晚，被十几口子人满大街的追杀&mdash;&mdash;我至今记得那天从我耳边呼啸而过的板砖。上大学后，我们之间的联系渐渐的少了，毕业后听说他混的不错，三四年就已经车房齐备，现在已经开了公司，当了老板，正朝着这个时代许多人梦寐以求的幸福方向大踏步的前进着。因为和这边某一个公司有业务往来，所以忽然想起他还有我这么一个朋友混在云南，就给我挂了个电话，让我帮...<!--sp--><div class="relpost"><br/><h3>随机文章：</h3><div><a href="/logs/40969169.html">翠花，上干货</a> 2009-06-13</div><div><a href="/logs/36670930.html">“睡上一觉就会好起来的”</a> 2009-03-17</div><div><a href="/logs/32596454.html">布莱克的老虎</a> 2008-12-17</div><div><a href="/logs/31755586.html">生子当如孙仲谋，写诗当如聂老师</a> 2008-11-25</div><div><a href="/logs/31449435.html">回复张师</a> 2008-11-17</div></div><div class="addfav"><br />收藏到：<span class= "delicious"><a href="http://delicious.com/save?url=http%3A%2F%2Fbaipangzichenmo.blogbus.com%2Flogs%2F46563923.html&title=%E8%BF%87%E5%8E%BB%E7%9A%84%E6%9C%8B%E5%8F%8B">Del.icio.us</a></span></div><br /><br /><div class="sysmsg"><b><a href="http://tuijian.blogbus.com/" target="_blank">推荐：让我们寻找最优秀的Blogger！</a></b></div><br /><br />]]></description>
   <link>http://baipangzichenmo.blogbus.com/logs/46563923.html</link>
   <author></author>
   <pubDate>Wed, 16 Sep 2009 11:08:14 +0800</pubDate>
  </item>
  <item>
   <title>或许是姿态化</title>
   <description><![CDATA[正午的阳关强烈<br />像是一株棕榈树在摇晃着它巨大的叶子<br /><br /><!--sp--><div class="relpost"><br/><h3>随机文章：</h3><div><a href="/logs/36599661.html">一条被走熟的路</a> 2009-03-15</div><div><a href="/logs/32169823.html">阁楼里的佩索阿</a> 2008-12-05</div><div><a href="/logs/23947641.html">在凌晨听雨</a> 2008-07-01</div><div><a href="/logs/23946954.html">梦中的月亮</a> 2008-07-01</div><div><a href="/logs/23945427.html">深夜，他们在看恐怖片</a> 2008-07-01</div></div><div class="addfav"><br />收藏到：<span class= "delicious"><a href="http://delicious.com/save?url=http%3A%2F%2Fbaipangzichenmo.blogbus.com%2Flogs%2F45875323.html&title=%E6%88%96%E8%AE%B8%E6%98%AF%E5%A7%BF%E6%80%81%E5%8C%96">Del.icio.us</a></span></div><br /><br /><div class="sysmsg"><b><a href="http://pindao.blogbus.com/shenghuo?utm_source=blogbus&utm_medium=rss&utm_campaign=shenghuo" target="_blank">生活频道——笑谈生活，坐看人生，这里有着小人物的健康生活。</a></b></div><br /><br />]]></description>
   <link>http://baipangzichenmo.blogbus.com/logs/45875323.html</link>
   <author></author>
   <pubDate>Sun, 06 Sep 2009 10:19:03 +0800</pubDate>
  </item>
  <item>
   <title>我们可怜的拉美文学常识</title>
   <description><![CDATA[昨天买了智利作家波拉尼奥的小说《荒野侦探》，书够贵，封面装帧的也足够花哨，足够恶俗，一看就是奔着畅销书路线去的。但其实除了书名&ldquo;荒野侦探&rdquo;外，这本书和&ldquo;侦探&rdquo;这一类的通俗小说根本就没有半点关系。当然，比这两点还差劲的那一定是书腰了，虽然没有抬出某秋雨或某某宝贝，但那几句评论也是绝对的不靠谱。什么&ldquo;波拉尼奥是拉丁美洲自马尔克斯以来最重要的作家，《荒野侦探》是博尔赫斯才会写出的那种小说！&rdquo;这话看上去说的挺有文化，但其实完全是在扯淡，...<!--sp--><div class="relpost"><br/><h3>随机文章：</h3><div><a href="/logs/46563923.html">过去的朋友</a> 2009-09-16</div><div><a href="/logs/42122141.html">我的高中生活</a> 2009-07-09</div><div><a href="/logs/39110951.html">年轻真好</a> 2009-05-08</div><div><a href="/logs/35448040.html">从更琐碎中汲取快乐</a> 2009-02-20</div><div><a href="/logs/31755586.html">生子当如孙仲谋，写诗当如聂老师</a> 2008-11-25</div></div><div class="addfav"><br />收藏到：<span class= "delicious"><a href="http://delicious.com/save?url=http%3A%2F%2Fbaipangzichenmo.blogbus.com%2Flogs%2F45763125.html&title=%E6%88%91%E4%BB%AC%E5%8F%AF%E6%80%9C%E7%9A%84%E6%8B%89%E7%BE%8E%E6%96%87%E5%AD%A6%E5%B8%B8%E8%AF%86">Del.icio.us</a></span></div><br /><br /><div class="sysmsg"><b><a href="http://icity.cn" target="_blank">《城客》：第一本中文互动杂志！</a></b></div><br /><br />]]></description>
   <link>http://baipangzichenmo.blogbus.com/logs/45763125.html</link>
   <author></author>
   <pubDate>Fri, 04 Sep 2009 09:36:37 +0800</pubDate>
  </item>
  <item>
   <title>书商的嘴脸</title>
   <description><![CDATA[因为经常买书，所以和许多小书商们都很熟，除了买书、请他们帮忙进某些想要的书外，也经常在店子里和他们吹吹牛，聊聊天。这些书商或因为自己曾经也热爱读书，或因为经营多年，耳濡目染，所以也谈吐不俗、颇能说出些门道来。一来二去，大家也就成为了朋友，卖书的多多少少会给打个折扣，而买书的也会给他们提供一些新出书的情报，以供参考。<br /><br />
但也有些书商让人厌恶：有些是狮子大开口，漫天要价；有些是不懂装懂，显摆学识。这两种书商最让人厌恶，而比这更悲剧的是两者的结合体。这种书商可谓百年一遇，但很不幸，...<!--sp--><div class="relpost"><br/><h3>随机文章：</h3><div><a href="/logs/42122141.html">我的高中生活</a> 2009-07-09</div><div><a href="/logs/40280044.html">有些迷惘，不知道该干什么，能干什么</a> 2009-06-01</div><div><a href="/logs/32134953.html">莫扯淡</a> 2008-12-04</div><div><a href="/logs/31755586.html">生子当如孙仲谋，写诗当如聂老师</a> 2008-11-25</div><div><a href="/logs/30581844.html">给荒草丛生师弟的一张书单</a> 2008-10-24</div></div><div class="addfav"><br />收藏到：<span class= "delicious"><a href="http://delicious.com/save?url=http%3A%2F%2Fbaipangzichenmo.blogbus.com%2Flogs%2F45506416.html&title=%E4%B9%A6%E5%95%86%E7%9A%84%E5%98%B4%E8%84%B8">Del.icio.us</a></span></div><br /><br /><div class="sysmsg"><b><a href="http://pindao.blogbus.com/fengshang?utm_source=blogbus&utm_medium=rss&utm_campaign=fengshang" target="_blank">风尚频道——国内顶尖的时尚族群汇聚于此，未必是流行，但一定要有品位。</a></b></div><br /><br />]]></description>
   <link>http://baipangzichenmo.blogbus.com/logs/45506416.html</link>
   <author></author>
   <pubDate>Mon, 31 Aug 2009 16:59:11 +0800</pubDate>
  </item>
 </channel>
</rss>
